Ukraińcy muszą mieć\ Українці повинні мати

Рано чи пізно «прописка» дає про себе знати, коли необхідно піти до лікаря, влаштувати дитину в дитячий садок чи школу.

Донедавна, щоб зареєструватись треба було якийсь час простояти в чергах.
З 1 січня 2018 року можна цього уникнути та здійснити реєстрацію через Інтернет.
Згідно з польським законодавством, кожен іноземець, який проживає в Польщі довше 14 днів, повинен зареєструватися не пізніше, ніж до кінця четвертого дня, починаючи з моменту перетину польського кордону.(мельдунек)
А як зареєструватись в Польщі?
Для того, щоб бути зареєстрованим у Польщі необхідно з власником житла підписати договір найму. З договором, дійсним закордонним паспортом та візою або картою проживання, ви повинні прийти до міської ради та заповнити бланк польською мовою.
З 1 січня 2018 року закон передбачає теж другий спосіб реєстрації за допомогою інтернету, без необхідності особистого відвідування міської ради.
Як зареєструватись онлайн?

Все починається з сайту www.obywatel.gov.pl. Там треба обрати розділ РЕЄСТРАЦІЯ (мельдунек) та підтвердити свою особу. Наступним кроком є вибір, чи це реєстрація для постійного чи для тимчасового проживання.
Процедура отримання мельдунка в Польщі є безкоштовною, оскільки це є вимогою держави. Однак, якщо Вам необхідно отримати свідоцтво про прописку, то необхідно буде заплатити 17 злотих.
Оплату можна здійснити банківським переказом, або безпосередньо оплати в касах держустанови.
Небажання власників (особливо літніх людей) реєструвати у своїй квартирах іноземців викликана передусім нерозумінням того, що така реєстрація тимчасова, і що воно не дає жодних прав на квартиру і не може привести до виникнення у власника в майбутньому будь-яких проблем.
Нові правила реєстрації також включають принцип надання ПЕСЕЛ іноземцям, які зареєструвалися на постійне або тимчасове проживання на території Польщі. Раніше отримати ПЕСЕЛ було складніше.

Wcześniej czy później meldunek daje o sobie znać. Kiedy trzeba udaj się do lekarza, zorganizować dziecko do przedszkola lub szkoły.
Od 1 stycznia nie będzie trzeba już iść do urzędu. Meldunek będzie można zrobić przez internet.
Każdy, kto mieszka w Polsce, powinien pamiętać o tym, że jest obowiązek meldunkowy. Dotyczy on obywateli polskich oraz cudzoziemców.
Dla cudzoziemca obowiązek ten oznacza, że musi on zameldować się w Polsce najpóźniej przed upływem czwartej doby, licząc od chwili przekroczenia granicy polskiej, chyba że pobyt w Polsce nie będzie przekraczać 14 dni.
Aby cudzoziemiec mógł zameldować się w Polsce w wynajętym mieszkaniu, musi posiadać podpisaną z właścicielem mieszkania umowę o wynajem mieszkania.
Z umową o wynajem mieszkania oraz z ważnym paszportem zagranicznym i wizą lub kartą pobytu należy udać się do urzędu miasta/gminy właściwym ze względu na lokalizację mieszkania. W urzędzie miasta/gminy należy wypełnić formularz w języku polskim o „zgłoszenie pobytu czasowego trwającego ponad 3 miesiące.
1 stycznia 2018 roku prawo przewiduje dwa sposoby jak się zameldować. Ułatwiono jednak wykonanie tego obowiązku, dopuszczając zameldowanie w drodze elektronicznej. Wprowadzono możliwość dokonania wszystkich czynności meldunkowych, bez konieczności osobistej wizyty w urzędzie.
Jak się zameldować przez Internet?

Wszystko zaczyna się na stronie www.obywatel.gov.pl. To tam należy wejść, wybrać interesującą usługę (meldunek) i potwierdzić swoją tożsamość Profilem Zaufanym (eGO). Kolejny krok to zaznaczenie, czy chodzi o zameldowanie na pobyt stały lub czasowy.
Meldunek za darmo? A opłata skarbowa jest tylko za wydanie zaświadczenia - 17 zł. Opłatę można dokonać przelewem, przekazem na rachunek bankowy Urzędu lub bezpośrednio w kasie.
Na rynku nieruchomości spotykana jest niechęć właścicieli (szczególnie osób starszych) do zameldowania w swoim mieszkaniu obcokrajowców głównie z powodu braku zrozumienia tego, że zameldowanie tymczasowe nie daje żadnych praw do mieszkania i nie może w przyszłości doprowadzić do kłopotów.
W nowych przepisach zawarto także zasadę nadawania PESEL cudzoziemcom dokonującym zameldowania na pobyt stały lub czasowy na terytorium Polski, co wiąże się z likwidację rejestrów zamieszkania cudzoziemców.