Kiedy przyjedzie ten autobus? \ Кoли приїде цей автобус?

Коли приїде ця маршрутка? Дуже часто таке запитання виникало в українців на Батьківщині. В Польщі усе абсолютно навпаки.

Тут кожен житель чи то Варшави чи меншого міста завжди знає час приїзду автобуса чи трамваю. За спізнення водіїв карають великими штрафами, тому більшість українців абсолютно не прагнуть працювати водіями у місцевих перевізників..

Варто знати, що запланувати маршрут можна без проблем за допомогою популярного інтернет додатку Jakdojade.pl  Він діє у кожному місті.

Наприклад, зараз ви в Варшаві. З вокзалу плануєте потрапити у свій новий дім.

Насамперед Ви  вписуєте зліва назву вулиці і номер будинку, де Ви зараз (тобто ж\д вокзал) , а з правого боку адресу,  куди плануєте поїхати. За декілька секунд система оптимально вирахує ваш маршрут.

Крім цього на офіційній сторінці Управління міського транспорту (www.ztm.waw.pl)теж є чимало інформації про усі види транспорту та час курсування.

Слід зауважити, що тут міститься інформація не лише про автобуси, трамваї, метро та електрички, але й описані маршрути туристичні та поради, як доїхати в Аеропорт.

Вичерпна інформація міститься і на кожній зупинці громадського транспорту, тому загубитися у великому місті практично неможливо.

Варто знати, що за допомогою Google Maps теж можна прокласти маршрут, не тільки в конкретному місті, але і міжміські чи навіть міжнародні сполучення.

 

Kiedy w końcu przyjedzie ten autobus?
Na Ukrainie to często zadawane pytania. W Polsce wszystko jest absolutnie odwrotne.
Przestrzeganie rozkładu jazdy jest rzeczą ważną, a nawet bardzo ważną w Polsce. Pasażerowie, wychodząc z domu na przystanek, oczekują, że o konkretnej godzinie ich autobus czy trolejbus będzie na przystanku.
Za spóźnienia są kary.
Zaplanować podróż pomogą też aplikacje. Z ich pomocą można dowiedzieć się, jakie jest opóźnienie autobusu i gdzie znajduje się pojazd.

W Polsce są aplikacje przygotowane specjalnie dla pasażerów komunikacji miejskiej. Aplikacja wykorzystuje geolokalizację GPS i pozwala użytkownikom na dokładne sprawdzenie, za ile minut na wybranym przystanku pojawi się autobus lub tramwaj, lub wyszukuje dla pasażerów optymalną trasę.
Ukraińcy w Polsce też chętnie korzystają też z popularnej aplikacji Jakdojade.pl Działa ona prawie w każdym mieście.
Na przykład jesteś teraz w Warszawie. Z dworca kolejowego masz zamiar dostać się do domu.

Najpierw trzeba wprowadzić nazwę ulicy po lewej (dworca PKP) i adres domu, w którym mieszkasz. W ciągu kilku sekund system obliczy optymalną trasę.
Informacje są też na oficjalnej stronie internetowej Urzędu Transportu Miejskiego (www.ztm.waw.pl).
Wyczerpujące informacje są również dostępne na każdym przystanku transportu publicznego, więc prawie niemożliwe jest zgubić się w dużym mieście.
Warto wiedzieć, że w Polsce też można skorzystać z tradycyjnych i znanych na Ukrainie Google Maps. On obliczy nie tylko lokalny dojazd, ale i międzynarodowe połączenie.

U.W\У.В