Kto zbierze truskawki ? \ Хто буде збирати полуницю?

Німці здивовані та обурені, адже поляки більше не хочуть їхати до Німеччини, щоб збирати спаржу, а українці не хочуть працювати в Польщі на полі.
В результаті, сільські господарства мають проблеми з пошуком нових працівників. Врятувати польську полуницю можуть українські вчителі, які зазвичай від червня мають канікули.
Я шукаю роботу поблизу Любліна, я вчитель, у мене біометричний паспорт, — пише до нас Оксани з Житомира.
Вже сьогодні на сайті pracadlaukrainy.pl близько 70 осіб шукають роботу на полі. Деякі з них кожного року приїжджають збирати фрукти та овочі.
З 1 червня в українських школах канікули, і освітяни виїжджають на заробітки. Зазвичай вони шукають сезонні роботи: на полі, біля моря в курортних місцях.
- Наша зарплата в школах - 1000 злотих. Життя в Україні досить дороге. Ми жартуємо, що професія вчителя – це хобі, а не заробіток, — підкреслює Оксана.
Чому фермери шукають працівників з України?
Власник полуничних плантацій поблизу Любліна говорить нам, що він шукає українців для роботи тому, що серед поляків не знайшов охочих, а сезон починається.
- Поляки не хочуть працювати на полі, тому я шукаю працівників з України. – підтвердив нам фермер з Вісли під Варшавою.
Єдиний бар'єр сьогодні – це віза, на яку треба зачекати, плюс запрошення теж вимагає часу, а його нема. Тому я охоче запрошую на роботу українців, які мають біометричні паспорти", - каже фермер. 

 

Polacy nie chcą jeździć na zbiory szparagów do Niemiec, Ukraińcy nie chcą pracy na roli w Polsce.
W efekcie plantatorzy truskawek mają problem ze znalezieniem nowych pracowników. Kołem ratunkowym mogą być ukraińskie nauczyciele, które zazwyczaj na wakacje jada zarobić kilka złotych.
Szukam prace w polu ok. Lublina, jestem nauczycielka, mam paszport biometryczny – piszę na portal Oksana z Żytomierza.
Tylko dzisiaj na naszym portalu pracadlaukrainy.pl deklaruje chęć pracy w polu ok. 70 osób z Ukrainy. Niektóre z nich co roku jeżdżą do zbierania owoców i warzyw.
Od 1 czerwca w Ukraińskich szkołach startują wakacje i większość pracowników oświaty wyjeżdża na zarobki. Zazwyczaj szukają pracę sezonową: w polu, nad morzem w ośrodkach wypoczynkowych.
- Nasza pensja w szkołach to 1 000 złotych. Życie na Ukrainie jest dość drogie. U nas żartują, że zawód nauczyciela – to PASJA, a nie zarobki.- podkreśla Oksana.
Dlaczego polski pracodawcy szukają pracowników z Ukrainy?
Właściciel plantacji truskawek ok. Lublina opowiada nam, że szuka Ukraińców do pracy przy zbiorze truskawek i rabarbaru. To dlatego, że wśród Polaków nie znalazłem chętnych, a zaczyna się sezon. - wyjaśnia mężczyzna.
- Polacy nie chcą pracować na polu, to poszukałem chętnych z Ukrainy. – opowiada nam rolnik z Wisły Pod Warszawą. - Tyle że oni zdążą wyrobić dokumenty dopiero w połowie czerwca, a ja teraz potrzebuję ludzi do zbioru owoców na już, ratują tylko paszporty biometryczne- mówi plantator.

U.W\У.В