Na walizkach\ На валізах

Українці цінують роботу в Польщі, але понад 56% з них планує виїхати в іншу країну. Німеччина наразі — одна з найбільш привабливих країн Європи для працівників.

Як не дивно, але саме чоловіки і жінки зі східного регіону України вже від 1 січня прагнуть там працювати. Головний аргумент, який впливає на це рішення, - значно вища заробітна плата.
- Ми з чоловіком працювали в Польщі. За 2 роки зарплата в Польщі практично не змінилася, а ціни зростають. Адже необхідно платити за квартиру, купити їжу, одяг. Якщо буде можливість поїхати до Німеччини та легально там працювати, звичайно, ми спробуємо, - каже Ірена, яка чекає зміни міграційному законодавстві в Німеччині..
Лілія, яка живе в Німеччині понад 10 років, наголошує, що вже сьогодні можна знайти роботу в Німеччині, але необхідно розмовляти німецькою мовою, рівень хоча б B1 і мати необхідну для цієї країни кваліфікацію.
Вже від 1 січня 2019 року німецький уряд хоче ширше відкрити двері для кваліфікованих працівників із країн, які не є членами ЄС. Офіційно про це не говориться, але відомо, що це в основному будуть працівники з України.
- У Німеччині вища заробітна плата, але й видатки теж більші. Доходи поглинають витрати на житло, харчування та одяг. Так само, як у Польщі, той, хто має гарантовану не лише роботу, але й житло, зароблятиме більше, - підкреслює Ліля.

Олеся, яка живе і працює у Варшаві, любить Німеччину з дитинства.
- Я завжди мріяла жити й працювати в цій країні. Там існує зовсім інший рівень життя, - каже жінка.
Схожі плани й у хлопців, що працюють на будівництві в Бельско-Бялій.
Олександр переконаний, якщо українці зможуть легально працювати в Німеччині, вони виїдуть з Польщі.
Проте на полегшення можуть розраховувати представники далеко не всіх професій. Як зазначають експерти, у першу чергу німецький ринок праці відкриється для малокваліфікованої робочої сили й зажаданий робочих спеціальностей (наприклад, зварювальників та далекобійників).

Foto: Sasza na walizkach \Олександр на валізах

В даний час українці можуть в'їхати до Німеччини в рамках безвізу, але працювати не можна. Перебування тільки в туристичних цілях не більше 90 днів.
- Я працюю в Польщі на будівництві, маю посвідчення водія автонавантажувача, тому й розглядаю можливість виїхати в Німеччину, - каже Олександр.
Запровадження змін може викликати суттєвий перерозподіл трудової міграції в Європі.
За даними опитування, майже 56% українських трудових мігрантів в Польщі готові виїхати до Німеччини, якщо вона спростить своє трудове законодавство.
Лідерують в цій групі доглядальниці та працівники будівельної галузі.
Але не все так просто. З 1 січня кожен, хто плануватиме виїзд в Німеччину, має підтвердити свою кваліфікацію. Наприклад, зварювальник має довести, що він професійний зварювальник.
Ніна, яка понад пів року живе в Німеччині, знає більше про це.
Раніше дівчинка працювала в ресторані в Польщі, заробляла в середньому від 1600 до 2500 злотих. Роботодавець оплачував її проживання.
- Рішення щодо переїзду не було складним, адже в Німеччину я поїхала до коханої людини. Хоча в чужій країні на початку було важко, бо в Польщі у мене залишились друзі, крім цього я вільно розмовляла цією мовою.. Зараз у Німеччині починаю все з чистого аркуша паперу, - каже Ніна.
Дівчина щаслива, поруч з коханим і впевнено опановує німецьку мову
- Я ще не працюю. Тут необхідно знати мову, щоб знайти роботу! Це не так, як у Польщі. Без мовних навичок ви можете працювати тільки в полі або на фермі. – каже дівчина
Як розповіла українка, зарплати в Німеччині залежать від того, в якій частині країни ви живете.
- Рівень заробітної платні в різних регіонах Німеччини істотно відрізняється. Так працівники в східних федеральних землях заробляють значно менше, ніж їхні західні колеги. Середньомісячна зарплата тут близько 2000 євро. - підкреслює Ніна.

Foto: Nina szczęśliwa w Niemczech \ Ніна щаслива в Німеччині

Лікарі, програмісти та вчителі сьогодні в Німеччині на вагу золота.
- Наприклад, вчителі працюють 40 годин на тиждень, заробляють 1300-1400 євро на місяць чистими. Якщо педагог на випробувальний термін: тоді він працює, наприклад, 30 годин на тиждень і заробляє 800 євро на місяць. - додала дівчина.
Наша наступна співрозмовниця Людмила. Її життєва ситуація дуже цікава. Жінка має родичів в Німеччині й вже декілька років намагається знайти свої коріння.
- За допомогою соціальних мереж я розшукала своїх братів і сестер в Німеччині, але не можу знайти в архіві хоч якісь документи щодо мого походження. Я дала собі слово, що не припиню пошуки, бо хто шукає той знаходить. – каже жінка.
Людмила працює в Польщі понад пів року. У вільний час вона вирішила поїхати до Німеччини через польське місто Свіноуйсьце.
- Коли я ступила на німецьку землю мене переповнювали емоції, а на очі навернулись сльози. Не кожен може мене зрозуміти, я так довго про це мріяла. - каже жінка.
Чи виїде з Польщі 56% громадян України ? Чи вийдуть з України найбільш цінні фахівці?
Ці питання сьогодні відкриті, і ми не знаємо відповіді на них. Ми знаємо, що вже сьогодні українці інтенсивно почали вивчати німецьку мову. В Україні навіть появилися мовні школи, які навчають безкоштовно, а з першої зарплати в Німеччині вираховують 300 євро.
Аналізуючи німецьку пресу стає очевидним, що Німеччина планує відкрити свій ринок працівникам зі Сходу, однак не слід чекати, що кожен знайде там роботу. В основному будуть шукати висококваліфікованих робітників. 

Закон має вступити в дію з 1 січня. Про всі зміни ми будемо інформувати Вас на нашому сайті

У.В,\  ДАД

Ukraińcy doceniają pracę w Polsce, ale ponad 56 % z nich rozważa emigrację za pracą na Zachód. Częściej chęć wyjazdu deklarowali Ukraińcy regionu wschodniego. Główną motywacją wpływającą na decyzję o emigracji do Niemiec są wyższe wynagrodzenia.

 - Mój mąż i ja pracowaliśmy w Polsce. Od 2 lat pensja prawie się nie zmieniła, a ceny w Polsce idą w górę. Trzeba zapłacić za mieszkanie, kupić jedzenie, ubranie. Jeśli będzie możliwość wyjazdu do Niemiec, to oczywiście spróbujemy – mówi Irena, która czeka na zmianę przepisów migracyjnych.

Foto: Irena czeka na zmiany \ Ірина чекає на зміни

Lilia, która mieszka w Niemczech od ponad 10 lat mówi, że bez problemów znaleźć pracę w Niemczech mogą pracownicy, którzy mówią po niemiecku (chociaż B1) lub mają niezbędne dla tego kraju kwalifikacje. Niemiecki rząd chce szerzej otworzyć drzwi dla wykwalifikowanych pracowników spoza Unii. Oficjalnie o tym nie mówi, ale wiadomo, że chodzi głównie o Ukraińców.

 - Wyższe stawki wynagrodzeń w Niemczech pochłaniają wydatki mieszkaniowe, jedzenie i ubrania. Tak samo, jak w Polsce, zarabia najwięcej ten, kto nie musi się martwić noclegami – podkreśla Lilia.

Olesia, która mieszka i pracuje w Warszawie lubi Niemcy od dzieciństwa.

 -  Zawsze marzyłam o pracy i życiu w tym kraju. Tam jest  zupełnie inny poziom życia – mówi kobieta.

Podobne plany mają budowlańcy z Bielska – Białej.

 Aleksander z Chmielnicka nie ma wątpliwości, że jeżeli Ukraińcy będą mogli legalnie pracować w Niemczech, to wyjadą z Polski.

 Obecnie Ukraińcy mogą wjechać do Niemiec bez wizy, ale tylko turystycznie, poza określonymi wyjątkami nie mogą tam podejmować pracy.

- Pracuję w Polsce na budowie i mam uprawnienia na wózek widłowy dlatego rozważam możliwość wyjazdu – mówi Aleksander.

 Najczęściej wyjazd z Polski deklarują pracownicy budowlani. Z naszego badania wynika, że ta grupa zawodowa najchętniej zmieni kraj.

 Ale nie wszystko jest takie proste. Prawdopodobnie od 1 stycznia osoba, która będzie deklarować chęć pracy na stanowisku spawacz, musi udowodnić , że ma uprawnienia i potwierdzić kwalifikacje.

 Więcej wie na ten temat Nina, która od pół roku tam mieszka.

Wcześniej dziewczyna pracowała w Polsce w restauracji, zarabiała od 1600 do 2500 złotych. Za mieszkanie płacił pracodawca.

- To nie była trudna decyzja, chociaż na początku nie było lekko. W Polsce poznałam wspaniałych przyjaciół. Teraz zaczynam nowe życie w nowym kraju – mówi Nina.  Dziewczyna jest szczęśliwa, chociaż przed  nią nowe wyzwanie – nauka języka niemieckiego.

 - Nie pracuję jeszcze. Tutaj musisz znać język, aby znaleźć pracę! To nie tak jak w Polsce. Bez znajomości języka można pracować tylko w polu lub na fermie. Wynagrodzenia w Niemczech zależą od tego, w której części kraju żyjesz. Jeżeli pracujesz w byłym NRD to średnia pensja wynosi 1300 euro. Na południu stawki są wyższe ok. 2000 euro. – podkreśla Nina. Już dziś mile widziani są lekarze, programiści i nauczyciele.

 Pracując 40 godzin w tygodniu, masz 1300-1400 euro na rękę. Jeśli dana osoba podejmuje pracę na okres próbny: wtedy pracuje na przykład 30 godzin tygodniowo i ma 800 euro na miesiąc.

 na foto Ahlbeck (Niemcy) \ Альбек (Німеччина)

 

 Ludmiła, to nasza kolejna rozmówczyni. W jej przypadku sytuacja jest inna. Kobieta ma niemieckie pochodzenie.

- Znalazłam swoje rodzeństwo przez internet, ale nie mam  żadnych dokumentów. Byłam już w archiwum i nic, nie zrezygnuję jednak z poszukiwań, kto szuka ten znajdzie – przekonuje.

Ludmiła od roku pracuje w Polsce. W wolnym czasie zdecydowała się pojechać na wycieczkę do Niemiec przez polskie miasto Świnoujście– Wzruszyłam się. Nie wszyscy mogą mnie zrozumieć - mówi kobieta.

 Czy z Polski wyjedzie 56 procent obywateli Ukrainy? Czy z Ukrainy wyjadą najbardziej wartościowi fachowcy?

 Te pytania dziś są otwarte i nie znamy odpowiedzi na nie. Już dziś ukraińskie Agencje Pracy organizują kursy języka niemieckiego, a koszty kursów zostaną potrącone z przyszłych pensji. 

Z lektury niemieckiej prasy wynika, że Republika Federalna Niemiec otworzy swój rynek pracy na kraje ze Wschodu, ale nie należy oczekiwać, że wszyscy tam znajdą zatrudnienie.

 Kompetencje będą weryfikowane, sprawdzane i  egzekwowane. Głównie poszukiwani będą pracownicy wykwalifikowani w zawodach deficytowych. Zapowiadane ustawy mają wejść w życie od nowego roku. Szczegółowych rozporządzeń jeszcze nie ma. Będziemy o tym pisać i informować o zmianach.

(U.W, dad)